Iulia Tudorie este coordonatoarea editurii Grafic, parte a Grupului Editorial Art, dedicate benzilor desenate și romanelor grafice. A absolvit Facultatea de Litere a Universității din București și masteratul de Teoria și Practica Editării. A lucrat la fosta librărie Bastilia (parte a lanțului Librarium), iar apoi a intrat în echipa Art ca redactor. Ulterior a preluat coordonarea editurii Grafic, unde îngrijește traducerile celor mai importante titluri ale genului din literatura internațională și cărțile autorilor români. Alături de Octav Ungureanu coordonează Club Minigrafic, revista de benzi desenate pentru copii lansată în 2025.
Categorie: EDITORII
Shauki Al-Gareeb este director editorial de literatură YA și ficțiune comercială la Grupul Editorial Corint, coordonând imprinturile CorinTeens, Leda Edge și Leda Bazaar. Pasiunea de a citi cărțile a virat rapid spre a le traduce din engleză în română, a le promova și a le edita: după colaborări cu editurile Trei și Epica, a intrat în echipa Corint, fiind poate unul dintre cei mai tineri coordonatori de colecție din spațiul românesc. Evoluția a fost organică și bazată pe multă muncă și mult entuziasm: a fost numit redactor-șef, apoi director editorial, continuând să îmbine resposabilitățile editoriale și manageriale cu cele de marketing și, când timpul o permite, de traducere. A studiat literatură comparată și limbă și literatură engleză la Facultatea de Litere a Universității Alexandru Ioan Cuza din Iași. Cu ani de experiență în spate, Shauki nu și-a pierdut nimic din plăcerea cu care selectează, îngrijește și vorbește despre cărțile pe care le publică. Aceeași plăcere cu care creează și consolidează comunitatea cititorilor CorinTeens, Leda Edge și Leda Bazaar.
Cătălin Strat este editor, fondator al companiei de packaging editorial Strat & Strat. A absolvit Facultatea de Istorie a Universității din București, unde a făcut și un masterat de istoria imaginarului și a mentalităților și, după ce a lucrat într-o librărie studențească, a intrat în echipa editurii Humanitas, mai întâi ca documentarist și apoi ca redactor. Ulterior, a fost pentru o scurtă perioadă, un an, redactor-șef la Curtea Veche Publishing, iar apoi a fost director editorial la editura Corint, coordonând divizia cărților pentru copii. În 2020 a lansat Strat & Strat, un packager care creează proiecte editoriale printre care se numără I love you, my Marie. Scrisorile lui Barbu Știrbey către regina Maria și Povești auzite în casă și alte amintiri despre familiile Știrbey, Bibescu și Costinescu, un dialog cu Ileana Kripp Costinescu. De-a lungul timpului a publicat articole în diferite reviste culturale, a scris, împreună cu Doina Jela și Mihai Albu, volumul Afacerea Meditația Transcendentală, a colaborat la scrierea unui manual de istorie pentru liceu și a realizat Manualul redactorului de carte. Introducere în teoria și practica redactării. Pasiunea și încăpățânarea de a fi tot mai bun în meseria lui îi definesc cariera lui Cătălin Strat. Lor li se alătură autoironia, care probabil va salva lumea. Editorială și nu numai.
Florentina Hojbotă este directorul editorial al editurii Arthur, parte a Grupului Editorial Art. Cititoare pasionată din copilărie, cu o curiozitate pentru felul în care se fac cărțile cultivată din adolescență, a intrat în lumea editorială în 2006, lucrând ca redactor la editura Humanitas. A fost apoi redactor-șef la editura Publica și a colaborat la platforma Infocarte.ro. În 2015 s-a alăturat echipei Arthur, coordonând diviziile de literatură română și literatură străină, participând la consolidarea și extinderea portofoliului, la crearea de colecții și serii noi și la integrarea efortului colectiv al redacției în viziunea editurii în special și a grupului editorial în general. Cu o solidă pregătire profesională și pasiune din belșug pe post de baghetă și pălărie magică, Florentina e conștientă că prin cărțile pe care le conduce spre publicare contribuie la dezvoltarea generațiilor viitoare de oameni destoinici, așa că responsabilitatea și lucrul bine făcut îi sunt cuvinte de ordine. Însoțite, desigur, și de voie bună. Cum altfel, când ești colegă de birou cu Roald Dahl și Jeff Kinney?
Maria Rosário Pedreira este poetă, romancieră, scriitoare de cărți pentru copii și director editorial la Grupul Editorial Leya din Portugalia. Scrie poezie de când a învățat să citească, dar a publicat primul volum în 1996 – A Casa e o Cheiro dos Livros (Casa și mirosul cărților). Cu trei ani înainte i-a apărut romanul Alguns homens, duas mulheres e eu (Câțiva bărbați, două femei și eu). Și mai devreme a început să scrie o serie de romane pentru adolescenți, O Clube das Chaves (Clubul cheilor), publicată în 21 de volume, care a fost adaptată într-un serial TV. I-au urmat o altă serie de 19 volume, și ea ecranizată (Detective Maravilhas), dar și alte cărți pentru copii și alte volume de poezie. Și-a început cariera ca editoare la finalul anilor ’80, după ce a lucrat o perioadă ca profesoară. La Leya se ocupă de divizia de ficțiune portugheză. Mizând pe buna calitate și pe inovație și în literatura pe care o curatoriază, și în cea pe care o scrie, Maria Rosário Pedreira este convinsă că poezia oferă o mare libertate.
Henrique Mota este fondator și editor al editurii Princípia din Portugalia. După ce a studiat Dreptul la Universitatea Catolică din Portugalia și Relațiile Internaționale la Universitatea Johns Hopkins, a urmat o carieră academică și una jurnalistică. În 1997, Henrique Mota a fondat Princípia, la început o editură academică, care are acum șase imprinturi, acoperind și genuri neacademice. Între 2016 și 2018 a fost președinte al Federației Editorilor Europeni, având multiple inițiative în apărarea libertății de publicare și în consolidarea legii drepturilor de autor.
Mădălina Marinache este redactor în cadrul Anansi. World Fiction, imprint al Grupului Editorial Trei. A absolvit Facultatea de Litere a Universității din București și Masteratul de Teoria și Practica Editării al aceleiași facultăți. Înainte de a ajunge în redacția Anansi a fost redactor la Art Klett, editură specializată în publicarea manualelor și materialelor educaționale auxiliare. Cu mintea mereu deschisă spre a învăța tot mai mult și mai mult, Mădălina este deja, la începutul carierei sale, o profesionistă.
Magdalena Mărculescu este directorul editorial al Grupului Editorial TREI și membru fondator, alături de Vasile Dem. Zamfirescu și Silviu Dragomir. A absolvit Facultatea de Filosofie a Universității din București, a făcut studii postuniversitare în Franța și este doctor în filosofie. De treizeci de ani îmbină pasiunea pentru cărți și intuiția antreprenorială pentru a crea și a consolida, alături de echipa pe care o conduce, unul dintre cele mai importante proiecte editoriale din România – Grupului Editorial TREI. Fie că e vorba de colecțiile de psihanaliză, psihologie și psihoterapie, de cele dedicate ficțiunii sau nonficțiunii, de imprinturile și colecțiile pentru copii și adolescenți, Magdalena Mărculescu a contribuit la dezvoltarea fiecăreia, selectând titlurile și oamenii cei mai potriviți, dându-le tuturor coeziune și coerență, aducând împreună entuziasmul și profesionalismul.
Alin Croitoru este redactor-șef al imprintului Anansi. World Fiction, parte a Grupului Editorial Trei. Timp de nouă ani, până în 2019, a ocupat aceeași funcție la Editura Polirom, în cadrul colecției de literatură străină Biblioteca Polirom. Este absolvent de filologie al Universității din București. Într-o zi obișnuită de lucru citește, redactează, scrie, poartă conversații mai lungi sau mai scurte, face liste, negociază, toate pentru a se asigura că nicio carte nu lasă impresia că „este generată de dicționar, ci trăită, că are legătură cu viața”.
Irina Cerchia coordonează colecția Yorick din cadrul editurii Nemira, unde a început să lucreze în 2016 ca secretar de redacție. A absolvit Facultatea de Litere a Universității din București, scrie cronici de teatru și traduce.
Editura Nemira a fost fondată în 1991 la București de Valentin Nicolau. De aproape zece ani este condusă de fiica acestuia, Ana Nicolau, continuând să aducă în atenția publicului român povești puternice, să încurajeze scriitorii români contemporani și să promoveze plăcerea lecturii.
