Bianca Stanciu este bibliotecară la Filiala Ion Creangă a Bibliotecii Metropolitane București. A absolvit Facultatea de Istorie din cadrul Universității Creștine Dimitrie Cantemir, unde a terminat și un masterat în același domeniu. Din 2015 lucrează la Biblioteca Ion Creangă, unde are grijă ca fiecare cititor să-și găsească poveștile potrivite și ca fiecare carte să-și ducă cititorii tot mai departe în literaturile lumii.
Category: CURATORS
Ulrich Schreiber este manager cultural și autor de cărți. S-a născut la Solingen în Germania. A studiat filozofie, științe politice și rusă la Universitatea Liberă din Berlin și a promovat al doilea examen de stat în 1984. În 1989 a fondat Societatea Internațională Peter Weiss și în 2001 Festivalul Internațional de Literatură Berlin, funcție de care s-a despărțit anul trecut. Schreiber este membru al Centrului PEN Germania și co-inițiator al Festivalului PEN World Voices. Împreună cu managerul cultural elvețian Hans Ruprecht, Ulrich Schreiber este fondatorul Festivalului Internațional de Literatură de la Odesa, care a avut loc pentru prima dată în Ucraina în 2015.
Silviu Săndulescu este agent literar, fondatorul și directorul agenției Rights Expert. Și-a început aventura în industria de carte în 2003, ca Marketing Manager la editura Niculescu, unde a pus în aplicare și la lucru viziunea și instrumentele dobândite la Open Public Service, o foarte mare agenție de direct marketing. După șapte ani petrecuți la Niculescu, a virat către European Licensing Company, în cadrul căreia s-a ocupat de administrarea unor licențe uriașe precum Warner Bros. sau DC Comics. După același număr magic de ani, șapte, Silviu și-a deschis propria agenție de drepturi de autor. La început a vândut drepturi de traducere doar în România, dar treptat s-a extins către tot mai multe teritorii din Europa Centrală și de Est. În pragul altei aniversări de șapte ani de Rights Expert, e clar că Silviu Săndulescu are toate premisele unui parcurs profesional de basm; nu doar că și-a mărit portofoliul și lista de clienți, dar reușește constant să treacă de proba cea mai grea: să vândă drepturi de traducere în străinătate pentru autori români. Partea cea mai interesantă? Că le face pe toate acestea cu profesionalism și pasiune la cote maxime.
Ruxandra Georgescu coordinates the promotion and communication department of Corint Publishing House. She joined the team in 2022 as an editor and then became a PR specialist. But her journey in the book industry starts in 2017. She first worked as a bookseller at Humanitas Cișmigiu bookstore, then as Social Media Coordinator at Humanitas Bookstores, later taking over the PR and Marketing department of the same bookstore chain. She graduated from the Faculty of Letters, where she also completed a Master's degree in Romanian literary studies. Ruxandra is an avid reader and seems to know the magic formula for each book to find its perfect readers.
Cristina Marin este Rights Manager la editura Humanitas. A studiat geografia și turismul, dar drumul a purtat-o spre lumea editorială. S-a alăturat echipei Humanitas în 2008, a făcut un scurt detour la Agenția Literară Livia Stoia, iar apoi a revenit la Humanitas, unde ocupă același post din 2011. Face parte din echipa de organizare a conferințelor „Despre lumea în care trăim” ale Fundației Humanitas Aqua Forte, pentru care, la fel ca în cazul jobului de manager de achiziții de drepturi, lucrează cu entuziasm și profesionalism.
Dulce María Zúñiga este directoarea Premiului FIL pentru Literatură în Limbi Romanice, acordat anual în cadrul Târgului Internațional de Carte de la Guadalajara, Mexic. De asemenea, este coordonatoarea Departamentului de Studii Culturale de la Universitatea din Guadalajara și a Catedrei Latinoamericane „Julio Cortázar” și a Catedrei de Științe Umaniste „Primo Levi”. Este traducătoare din franceză, italiană și portugheză. Are un doctorat în literatură italiană obținut la Universitatea Paul Valéry din Montpellier (Franța) și a publicat șase studii de literatură comparată, printre care El tedio, el suicidio y la luna (Instituto de Cultura Culiacán) și La novela infinita de Italo Calvino, (FONCA-Tierra Adentro). În mai 2023 a fost în România, pentru a participa la ceremonia de omagiere a lui Mircea Cărtărescu, câștigător al Premiului FIL în 2022, eveniment găzduit de Institutul Cervantes din București.
Mihai Mitrică is executive director of the Association of Romanian Publishers [Asociația Editorilor din România, AER]. He is the representative of Romanian publishers in relation with national and international legislative institutions, AER being a member of the Federation of European Publishers. Since 2012, Mihai Mitrică has been coordinating the organisation of Bookfest book fairs all over the country, but also in Chişinău. He started his career as a journalist, then worked in two large press trusts. However, he changed his profession in 2011, and made it his personal mission to make the Romanian book industry a better and more advantageous environment for both publishers and readers.
Ana Răduleț este fondatoarea Bibliotecii Prichindeilor din Diaspora și coordonatoarea Bibliotecii din Praga. Locuiește în Cehia de 7 ani, iar la începutul lui 2021 a demarat acest proiect prin care pune la dispoziția românilor din Cehia, sub formă de împrumuturi gratuite, cărți pentru copii în limba română. Pasiunea pentru lectură și dorința de a menține interesul pentru limba română au făcut ca ideea Anei să fie rapid exportată și în alte orașe europene. Până acum Biblioteca Prichindeilor are filiale în 10 țări, oferindu-le comunităților de români ocazia de a citi în limba maternă și organizând evenimente dedicate atât copiilor, cât și părinților. Despre cum pot cărțile să aducă oamenii împreună ne-au povestit Ana și o parte din colegele ei care coordonează Bibliotecile din Belgia, Bologna, Cracovia, Croația, Danemarca, Helsinki.
Serena Marin is a bookseller at Cărtureşti Vitan. She's currently pursuing a Master's course in Film: theory and practice, and she previously completed a Bachelor degree in Film Studies & Creative Writing at the University of Essex. She also worked for the Student Support department at the same institution. Alongside her studies she worked as an intern for Mercury Theatre, Colchester, UK.
Athena Băloiu este librăreasă la Librăria Humanitas de la Cișmigiu. Lucrează aici din 2019, iar înainte de asta a lucrat la librăria Cărturești Băneasa și a colaborat la British Council. În 2022 a absolvit Facultatea de Limbi Străine (engleză-japoneză) din cadrul Universității Creștine „Dimitrie Cantemir”, iar acum își poate exersa limbile învățate și pentru a-i îndruma pe turiștii străini prin librărie sau prin București.
