Cătălin Strat este editor, fondator al companiei de packaging editorial Strat & Strat. A absolvit Facultatea de Istorie a Universității din București, unde a făcut și un masterat de istoria imaginarului și a mentalităților și, după ce a lucrat într-o librărie studențească, a intrat în echipa editurii Humanitas, mai întâi ca documentarist și apoi ca redactor. Ulterior, a fost pentru o scurtă perioadă, un an, redactor-șef la Curtea Veche Publishing, iar apoi a fost director editorial la editura Corint, coordonând divizia cărților pentru copii. În 2020 a lansat Strat & Strat, un packager care creează proiecte editoriale printre care se numără I love you, my Marie. Scrisorile lui Barbu Știrbey către regina Maria și Povești auzite în casă și alte amintiri despre familiile Știrbey, Bibescu și Costinescu, un dialog cu Ileana Kripp Costinescu. De-a lungul timpului a publicat articole în diferite reviste culturale, a scris, împreună cu Doina Jela și Mihai Albu, volumul Afacerea Meditația Transcendentală, a colaborat la scrierea unui manual de istorie pentru liceu și a realizat Manualul redactorului de carte. Introducere în teoria și practica redactării. Pasiunea și încăpățânarea de a fi tot mai bun în meseria lui îi definesc cariera lui Cătălin Strat. Lor li se alătură autoironia, care probabil va salva lumea. Editorială și nu numai.
Tag: editor
Florentina Hojbotă este directorul editorial al editurii Arthur, parte a Grupului Editorial Art. Cititoare pasionată din copilărie, cu o curiozitate pentru felul în care se fac cărțile cultivată din adolescență, a intrat în lumea editorială în 2006, lucrând ca redactor la editura Humanitas. A fost apoi redactor-șef la editura Publica și a colaborat la platforma Infocarte.ro. În 2015 s-a alăturat echipei Arthur, coordonând diviziile de literatură română și literatură străină, participând la consolidarea și extinderea portofoliului, la crearea de colecții și serii noi și la integrarea efortului colectiv al redacției în viziunea editurii în special și a grupului editorial în general. Cu o solidă pregătire profesională și pasiune din belșug pe post de baghetă și pălărie magică, Florentina e conștientă că prin cărțile pe care le conduce spre publicare contribuie la dezvoltarea generațiilor viitoare de oameni destoinici, așa că responsabilitatea și lucrul bine făcut îi sunt cuvinte de ordine. Însoțite, desigur, și de voie bună. Cum altfel, când ești colegă de birou cu Roald Dahl și Jeff Kinney?
Anca-Maria Pănoiu este redactor-șef la Curtea Veche Publishing și traducătoare din engleză și franceză, cu ochi atenți la literatura bună și cărțile frumoase. Are studii de comunicare, antropologie culturală și imagine, obținând în 2018 Marele Premiu pentru cea mai bună disertație de master din domeniul științelor umaniste în cadrul Galei Premiilor Senatului Universității din București. A lucrat ca asistent curator la Arhiva de Imagine a Muzeului Național al Țăranului Român, iar apoi s-a alăturat echipei Curtea Veche Publishing , unde a avansat rapid până la postul de redactor-șef. Din 2021 este membră a Asociației Române a Traducătorilor Literari – ArtLit. Dac-ar fi, ca-n mitologie, să aibă un spirit protector, asupra Ancăi ar veghea-mpletite entuziasmul și profesionalismul, care-ar purta haine colorate, s-ar plimba cu bicicleta și-ar călători prin lume după librării, muzică și cafea.
Oana Zamfirache este editoare la Curtea Veche Publishing și traducătoare din engleză și franceză. A absolvit Facultatea de Filosofie a Universității din București, are un masterat făcut în Franța și este doctor în filosofie. A tradus din Toni Morrison, Olivia Laing, Nicola Barker și a coordonat și editat două antologii de texte în jurul a două subiecte încă nevralgice. A trăit pe viu magia chiar în centrul Bucureștiului.
Radu Paraschivescu este scriitor, traducător, jurnalist, editor. De fapt, este unul dintre cei mai apreciați și mai bine vânduți scriitori români, un prolific traducător, realizatorul emisiunilor „Dă-te la o carte” și „Pastila de limbă”, difuzate de postul TV Digi 24 între 2014 și 2019, și al rubricii „Vorba vine” de la Rock FM și coordonatorul colecției „Râsul lumii” a editurii Humanitas. Printre cărțile sale se numără Bazar bizar, Ghidul nesimțitului, Cu inima smulsă din piept (tradusă și publicată recent în Portugalia), Fluturele negru, Am fost cândva femeie de onoare și alte povestiri, Vitrina cu șarlatani, Acul de aur și ochii Glorianei. Din februarie 2021 realizează alături de Cătălin Striblea podcastul „Vorbitorincii”.
Laura Câlțea coordonează imprintul de nonficțiune, ORION, al editurii Nemira, unde până acum câțiva ani a condus colecția Nemi, dedicată literaturii pentru copii. Blogul unei cititoare de cursă lungă este locul unde Laura scrie în
